воскресенье, 24 августа 2014 г.

Участник конкурса в номинации "Поэзия" Буевич Елена

НЕТ СМЫСЛА ОПАСАТЬСЯ ВЕЧНОЙ ТЬМЫ
(околовоенные хроники)



МАРТ.  КРЫМ

А я бы
поехала сейчас в Крым —
с удовольствием,
были бы деньги...

Хорошо сейчас жить в маленьком домике,
пусть с этой вечно бедной
крымской
обстановкой,
но —
ходить каждое утро к морю,
часами сидеть на гальке,
следить
как оно меняется...


Думать о Шмелёве,
вспоминать Цветаеву,
писать после обеда.

Вечером —
глядеть на легкие и острые
весенние звезды
и после засыпать
на краю земли
под грохот танков,
надеясь проснуться.
                                 


МАРТ. Югославское


                                                  "Когда приедешь в какой-либо город,
                                                  А в какой-либо город прибываешь обычно поздно,
                                                  Когда приедешь слишком поздно в какой-либо город,
                                                  И если он случайно окажется Валево..."
                                                                                                      Матиа Бечкович


Сыну было два с половиной
я сбежала от мужа
по ночам плакала
днем пряталась
по окрестным улицам
чтобы муж не нашел
но он все равно всегда
безошибочно выходил
на детские площадки
где играл сын
и опять начинался скандал

в тесной больничке
врач поставил меня на учёт
но время еще оставалось
надо было срочно
переставать рыдать по ночам
радоваться солнцу
марту, первой траве
пить лекарство
делать пару асан с утра
искать работу
жить дальше

однажды вечером
они все-таки вырвали меня
из личного ада

горела Югославия
Ельцин всё не отдавал приказ
квартира была похожа на клетку
по которой я металась
с маленьким Маугли на руках
я хотела быть там
но в моем распоряжении
были только выпуски новостей
и далекая Югославия
с которой в общем-то
было быстро покончено

но впереди была ещё
целая жизнь —
чтобы успеть выучить
этот мужественный и жесткий
красивый, как церковная азбука,
сербский язык
дойти до Воеводины
Хомолья и Шумадии
поцеловать гроб царя Лазаря
и унести с собой
мою небесную Сербию

чтобы вернуться
когда поезда поворачивают вспять
а на границе щелкают затворы
в пропахшем войной марте
пускай и слишком поздно
потому что в какой-либо город
всегда приезжаешь слишком поздно
особенно если этим городом
случайно
окажется
Валево…
                           


АПРЕЛЬ. Благовещение

В Черкассах снег.
В Донецке стреляют.
Рука даёт о себе знать,
значит, действие терапии
заканчивается,
и снова надо
в Харьков.

В Харькове - революция.
Ещё чуток,
и он отчалит,
подобно Крыму -
вместе с той единственной больницей
с портретом Ленина в холле,
где знают,
какие капельницы мне помогут...
Где в аптеках ещё есть
этот волшебный пенициллин G,
где живет единственный друг,
который возит мне лекарство
из Белгорода.

Благовещение.
Не прислушиваться к руке.
Смотреть на снежинки,
застревающие в абрикосовых
цветах.
Закрыть глаза и ждать
какую-нибудь благую весть.
Потому что Благую Весть
всегда ожидают
с закрытыми глазами...


АПРЕЛЬ. Краматорск  

В Дечанах снег, а в Краматорске – кровь.
Исход из ночи всем нам уготовь!
                                                         

*   *   *

МАЙ. Из Радована Караджича
(перевод в сербского)

АД

Ты понимаешь,
Ад уже настал.

Вот церберы
по улицам бегут,
высматривая,
нежен ли наш взгляд?

Нет смысла опасаться смерти,
вечной тьмы:
что ожидало там —
уже произошло здесь…

Ад выступил
из темени, он явен:
кто хочет, тот увидит.
И церберы – рычат на наши мысли…

Не бойся, дорогая, постареть
и умереть.
Мы спрячемся в могилы,
будто в кокон!

Прекрасный выход —
озаряя тьму,
зафонтанируют оттуда
наши души,
сжигая дикий ад,
что наступил…

               

ИЮНЬ. Хештег

Оруэлл иль и-Гассет-Ортега
описали нынешний момент?
Время победившего хештега:
бремя, иго - всё теперь контент.

Утро начинается с разведки,
чем ещё прошедший миг жесток,
тяжелеют сетевые ветки
"Счастье", "Благодатное", "Восток".

Только нет такого тега - «благо»,
не пометишь «лёгкость бытия»:
залила убийственная влага
земли, где могла бы быть и я.

Укрывают родину не снеги -
град огня и разрывной свинец…
Да поставьте ж, кто-нибудь, хештеги -
«заповедь», «Спасение», «Отец»!                                
                                         

ИЮНЬ. Харьков

О войне, о войне, о войне,
ничего, ничего о любви…
В приграничном больничном фойе
и на площади, полной людьми,

и во сне, побеждающем страх,
и в раю, где плывёшь в глубине,
если стрелка на белых часах,
и лекарство по вене и вне….

А проснёшься зачем-то живой,
так безумствуют громче вдвойне,
над твоей не твоей головой,
и опять — о войне, о войне…

Только ты о любви, но вдали,
где ведёшь по воде корабли,
иль спускаешься смело в забой,
но от слёз не закроешь собой.
                                     
ИЮЛЬ. Горловка      

Лето сопротивлялось,
не было рая частью,
но обещало август,
проблеск в конце пути.
Хлынула Горловкой кровь...
Больше не будет счастья.
Больше не будет лета.
Это нужно пройти.




Комментариев нет:

Отправить комментарий